Monday, February 9, 2009

Decipherment of Japanese characters? lulu guinness laurel

Lulu Guinness Jacquard Elspeth Bear
Lulu Guinness Jacquard Elspeth Tote
  • 12" x 11.5" x 5"
  • Nylon & Silver
  • LuLu Guinness L808 Col.BLK Black Full Frame 50mm Eyeglasses
    LuLu Guinness L808 Col.BLK Sooty Full Frame 50mm Eyeglasses
  • Brand:LuLu Guinness
  • Model:L808
  • Color:BLK
  • Lulu Guinness' Favourite Things
    "Well, I do get sent a lot of red lipstick now, because I wear it so much. Elizabeth Arden is my all-instant favourite," says a smiling Lulu Guinness ...


    Translation of Japanese characters?

    I bought a leather wallet from Japan which painfully, got dirty. I would like to know how I could clean it; however, upon finding the care instructions, I realised it was all in Japanese! Please help! Image of care instructions: http://img151.imageshack.us/img151/7489/img7694ye6.jpg Any suggestions as to how I can clean a Lulu Guinness leather purse will also be much appreciated (: Does this mean I can wash my wallet with water and mild soap?



    Directions в—Џif it was soaking water, the color was damaged and your clothes might be contaminant the color. в—ЏThe magnetic clasp tool may give a cost the magnetic card etc. Maintenance and preservation method 1)Please dry by drying the shadow when wetting. 2)Don't use benzine or something. 3)Please do not defend it in the place where humidity is high. sorry , English is very difficult.(^^;
  • Instruction for use color-dulling пЅҐIt might breed irregular colors and spots when it gets wet, and color-dulling by water or friction, which might result in spoiling costume. пЅҐIf the magnetic cards are brought close to the magnetic clasp, the card might become unusable. Preservation and preservation method (1)Please dry in shade when it gets wet. (2)Please avoid the use of benzines. (3)Please do not keep it in the place where damp is high. дЅїз"ЁдёЉгЃ®гЃ"жіЁж„Џ и‰ІиђЅгЃЎ гѓ»ж°ґгЃ«жїЎг‚Њг‚‹гЃЁи‰Ігѓ гѓ©г‚„г‚·гѓџгЃ«гЃЄгЃЈгЃџг‚ЉгЂЃ ж°ґг‚„ж'©ж"¦гЃ«г‚€г‚Љи‰ІиђЅгЃЎгЃ—гЂЃиЎЈжњЌз­‰г‚'ж±љгЃ™е ґеђ€гЃЊгЃ‚г‚ЉгЃѕгЃ™гЂ‚ гѓ»зЈЃж°—ејЏз•™г‚Ѓй‡'е…·гЃ«зЈЃж°—г‚«гѓјгѓ‰з­‰г‚'иї'гЃҐгЃ'г‚‹гЃЁ г‚«гѓјгѓ‰з­‰гЃЊдЅїз"ЁдёЌиѓЅгЃ«гЃЄг‚‹е ґеђ€гЃЊгЃ‚г‚ЉгЃѕгЃ™гЂ‚ お手入れと保е­�жі• (1)гЃ¬г‚ЊгЃџж™‚гЃЇи"­е№ІгЃ—で乾燥して下さい。 (2)гѓ™гѓіг‚ёгѓійЎћгЃ®дЅїз"ЁгЃЇйЃїгЃ'гЃ¦дё‹гЃ•гЃ„гЂ‚ (3)ж№їеє¦гЃ®й«�гЃ„е ґж‰ЂгЃ«дїќз®ЎгЃ—гЃЄгЃ„гЃ§дё‹гЃ•гЃ„гЂ‚
  • I would say find a japanese resterant and ask them to translate. I tried to translate it, but its too complex for me. hehehe. id be better enable if it was korean , i can translate korean to english. lawl cheers and good luck lulu guinness laurel
  • No comments:

    Post a Comment